Kamala Devi Harris, the daughter of Indian and Jamaican immigrants, is to become the highest-ranking woman